Connect with us
Noticias Jurídicas

“Documentos espejo”: la clave para que cada abogado del despacho hable el mismo idioma con el cliente

Un archivo interno por cliente con instrucciones sobre tono, nivel de detalle o forma de facturación permite estandarizar la comunicación y ofrecer una experiencia coherente

(Imagen: E&J)


Noticias Jurídicas

“Documentos espejo”: la clave para que cada abogado del despacho hable el mismo idioma con el cliente

Un archivo interno por cliente con instrucciones sobre tono, nivel de detalle o forma de facturación permite estandarizar la comunicación y ofrecer una experiencia coherente

(Imagen: E&J)

Uno de los mayores desafíos en los despachos de abogados es mantener la coherencia en la comunicación con los clientes recurrentes. En los bufetes donde varios profesionales intervienen en distintos momentos de una relación jurídica —un asociado que prepara un contrato, otro que lleva un procedimiento contencioso, un socio que supervisa la estrategia—, es frecuente que el estilo, el tono o incluso la forma de presentar la información varíen de un profesional a otro. Para un cliente corporativo o institucional, esas diferencias pueden percibirse como falta de coordinación. Ahí es donde entra en juego una herramienta sencilla y muy eficaz: el “documento espejo”.

El concepto es simple: crear un archivo interno que refleje cómo se gestiona cada cliente habitual. Se trata de un resumen operativo que recoge, en una o dos páginas, todo lo que el despacho necesita saber para mantener la coherencia en la relación con ese cliente, independientemente de quién lleve el caso. Este documento funciona como un “manual de estilo personalizado”, pero aplicado a la práctica jurídica y a la gestión del cliente.

Global IA

...

MFL ITTI

logo-EJ

CONTENIDO EXCLUSIVO PARA SUSCRIPTORES

BUSINESS MENSUAL
14,99€ ELEGIR PLAN
Pago mensual
BUSINESS ANUAL
149€ ELEGIR PLAN
Pago único
BUSINESS BRAND ANUAL
299€ ELEGIR PLAN
Pago único
  • telegram

SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER

  • tiktok

Copyright © 2025 , powered by Economist & Jurist.