Pequeños cambios en los escritos, grandes mejoras en el despacho
Cómo la microexperimentación en la redacción jurídica mejora la comprensión y la relación con el cliente
(Imagen: E&J)
Pequeños cambios en los escritos, grandes mejoras en el despacho
Cómo la microexperimentación en la redacción jurídica mejora la comprensión y la relación con el cliente
(Imagen: E&J)
La redacción de contratos, demandas e informes es una de las tareas más frecuentes y estratégicas en el trabajo diario de los abogados. Sin embargo, también es una de las áreas donde más fácilmente se reproducen inercias: modelos que se copian, estructuras que no se cuestionan y un lenguaje que se mantiene por tradición más que por eficacia. En un contexto en el que los clientes exigen cada vez mayor claridad y agilidad, la implementación de la microexperimentación en la redacción se presenta como una práctica de management especialmente valiosa.
La microexperimentación aplicada a la redacción jurídica consiste en permitir que cada abogado pruebe, de forma controlada, distintos formatos de contratos o escritos. Puede tratarse de simplificar el lenguaje, introducir diagramas explicativos, añadir resúmenes ejecutivos al inicio del documento o reorganizar la información para que sea más fácil de seguir. El objetivo no es romper con el rigor legal, sino explorar nuevas formas de comunicar el contenido jurídico con mayor eficacia.
...
CONTENIDO EXCLUSIVO PARA SUSCRIPTORES
